-----
-----
TRANSLATION COPYRIGHT by @firstkao
🇮🇩 Indonesia = translation in Bahasa Indonesia
🇺🇸 U.S.A = translation in English
-----
作詞：黃柏勳
Lyrics: Huang Bo Xun
作曲：黃柏勳/廖晉儀
Composer: Huang Bo Xun/Liao Jin Yi
*****
心跳仍然在噗通
xin tiao reng ran za pu tong
🇮🇩 Detak jantungku selalu berdetak
🇺🇸 My heartbeat always beats
搞不清什麼症頭
gao bu qing shen me zheng tou
🇮🇩 Tidak yakin mengapa aku sakit kepala
🇺🇸 Not sure why I had a headache
好像怎樣都不夠
hao xiang zen yang dou bu gou
🇮🇩 Ini selalu tampak seperti tidak cukup
🇺🇸 It always seems like not enough
還能為你做什麼
hai neng wei ni zuo shen me
🇮🇩 Apalagi yang bisa aku lakukan untukmu
🇺🇸 What else can I do for you
[Evan 馬振桓]
記得第一次的邂逅
ji de di yi ci de xie hou
🇮🇩 Aku ingat saat pertemuan pertama
🇺🇸 I remember the first meeting
就決定要一起走
jiu jue ding yao yi qi zou
🇮🇩 Lalu kuputuskan untuk terus melanjutkan hal ini
🇺🇸 Then I decided to go on with this
我還記著那份感動
wo hai ji zhe na fen gan dong
🇮🇩 Aku masih ingat perasaan itu
🇺🇸 I still remember that feeling
[Brent 許名傑]
說不上什麼時候
shuo bu shang shen me shi hou
🇮🇩 Aku tidak bisa bilang kapan
🇺🇸 I can not said when
許下了這個承諾
xu xia le zhe ge cheng nuo
🇮🇩 Membuat janji ini
🇺🇸 Make this appointment
不論需要多麼久
bu lun xu yao duo me jiu
🇮🇩 Tidak masalah berapa lama aku membutuhkannya
🇺🇸 It does not matter how long I need it
只為彼此的守候
zhi wei bi ci de shou hou
🇮🇩 Selama kita bisa saling menjaga
🇺🇸 As long as we can keep each other
[Sam 林子閎]
戒不掉你的一舉一動
jie bu diao ni de yi ju yi dong
🇮🇩 Aku tidak bisa membebaskan diriku dari kecanduan
🇺🇸 I can not free myself from addiction
著迷的無藥可救
zhao mi de wu yao ke jiu
🇮🇩 Pada dirimu yang mempesona
🇺🇸 In you are fascinating
[Simon 連晨翔/Riley 王以綸]
教教我
jiu jiu wo
🇮🇩 Ajari aku
🇺🇸 Teach me
該怎麼做
gai zen me zuo
🇮🇩 Bagaimana melakukan
🇺🇸 How to do
想大聲對你說
xiang da sheng dui ni shuo
🇮🇩 Ingin memberitahumu dengan lantang
🇺🇸 Want to tell you aloud
[All]
你是小太陽
ni shi xiao tai yang
🇮🇩 Kau adalah matahari kecilku
🇺🇸 You are my little sun
溫暖的照亮
wen nuan de zhao liang
🇮🇩 Yang bersinar dengan hangat
🇺🇸 That shines with warmth
屬於我們的夢想
shu yu wo men de meng xiang
🇮🇩 Dalam mimpi kita
🇺🇸 In our dreams
而我是
er wo shi
🇮🇩 Dan aku
🇺🇸 And I
ni de da yue liang
🇮🇩 Adalah bulan besarmu
🇺🇸 Was your big moon
藉著你發光
ji zhe ni fa guang
🇮🇩 Melalui cahayamu
🇺🇸 Through your light
不離不棄的陪伴
bu li bu qi de pei ban
🇮🇩 Aku akan selalu menemanimu tanpa menyerah
🇺🇸 I will always accompany you without giving up
我想要
wo xiang yao
🇮🇩 Aku ingin
🇺🇸 I want
珍惜每一天
zen xi mei yi tian
🇮🇩 Menghargai setiap hari
🇺🇸 Appreciate every day
每一個瞬間
mei yi ge shun jian
🇮🇩 Setiap saat
🇺🇸 Any time
都陪在你身旁
dou pei zai ni shen pang
🇮🇩 Berada bersamamu
🇺🇸 Be with you
不去管
bu qu guan
🇮🇩 Tak peduli
🇺🇸 Don't care
別人的眼光
bie ren de yan guang
🇮🇩 Dengan apa yang orang katakan
🇺🇸 With what people said
想都不用想
xiang dou bu yong xiang
🇮🇩 Itu tak perlu dipikirkan
🇺🇸 It's nothing to think about
一起繞世界幸福的公轉
yi qi rao shi jie xing fu de gong zhuan
🇮🇩 Bersama-sama kita akan mengelilingi dunia dalam rotasi bahagia
🇺🇸 Together we will circle the globe in a happy rotation
[Sam 林子閎]
Hey lady
🇮🇩 Hei sayang
謝謝你
xie xie ni
🇮🇩 Terima kasih
🇺🇸 Thank you
義無反顧的愛
yi wu fan gu de ai
🇮🇩 Untuk cintamu yang tulus
🇺🇸 For your sincere love
是你們
shi ni men
🇮🇩 Itu kalian
🇺🇸 That's you
陪我們努力到現在
pei wo men nu li dao xian zai
🇮🇩 Yang menemani kami hingga saat ini
🇺🇸 That accompany us until now
讓我們
rang wo men
🇮🇩 Membuat kami
🇺🇸 Make us
不用再害怕未來
bu yong zai hai pa wei lai
🇮🇩 Tak takut akan masa depan
🇺🇸 Not afraid of the future
承蒙一直以來的照顧
cheng meng yi zhi yi lai de zhao gu
🇮🇩 Terima kasih atas perhatian kalian
🇺🇸 Thanks for your attention
我們真的很感謝
wo men zhen de hen gan xie
🇮🇩 Kami sungguh bersyukur
🇺🇸 We are really grateful
[Ian 易柏辰]
Hey baby
🇮🇩 Hei sayang
有些話
you xie hua
🇮🇩 Ada beberapa hal
🇺🇸 There are several things
不很好講開
bu hen hao jiang kai
🇮🇩 Yang sulit untuk dikatakan
🇺🇸 Which is hard to said
你懂得
ni dong de
🇮🇩 Kau tau itu
🇺🇸 You know that
總是會有些許的期待
zong shi hui you xie xu de qi dai
🇮🇩 Akan selalu ada antisipasi
🇺🇸 There will always be anticipation
不簡單
bu jian dan
🇮🇩 Ini tidak mudah
🇺🇸 This is not easy
卻是那樣的溫暖
que shi na yang de wen nuan
🇮🇩 Namun begitu hangat
🇺🇸 But it's so warm
[All]
捨不得放開
she bu de fang kai
🇮🇩 Tidak akan melepaskannya
🇺🇸 Will not let it go
絕不會分開
jue bu hui fen kai
🇮🇩 Pasti tidak akan melepaskannya
🇺🇸 Definitely will not let it go
[Wayne 黃偉晉]
說不上什麼時候
shuo bu shang shen me shi hou
🇮🇩 Aku tidak bisa bilang kapan
🇺🇸 I can not said when
許下了這個承諾
xu xia le zhe ge cheng nuo
🇮🇩 Membuat janji ini
🇺🇸 Make this appointment
[Simon 連晨翔]
不論需要多麼久
bu lun xu yao duo me jiu
🇮🇩 Tidak masalah berapa lama aku membutuhkannya
🇺🇸 It does not matter how long I need it
只為彼此的守候
zhi wei bi ci de shou hou
🇮🇩 Selama kita bisa saling menjaga
🇺🇸 As long as we can keep each other
[Teddy 陳向熙]
戒不掉你的一舉一動
jie bu diao ni de yi ju yi dong
🇮🇩 Aku tidak bisa membebaskan diriku dari kecanduan
🇺🇸 I can not free myself from addiction
著迷的無藥可救
zhao mi de wu yao ke jiu
🇮🇩 Pada dirimu yang mempesona
🇺🇸 In you are fascinating
教教我
jiu jiu wo
🇮🇩 Ajari aku
🇺🇸 Teach me
該怎麼做
gai zen me zuo
🇮🇩 Bagaimana melakukan
🇺🇸 How to do
想大聲對你說
xiang da sheng dui ni shuo
🇮🇩 Ingin memberitahumu dengan lantang
🇺🇸 Want to tell you aloud
[All]
你是小太陽
ni shi xiao tai yang
🇮🇩 Kau adalah matahari kecilku
🇺🇸 You are my little sun
溫暖的照亮
wen nuan de zhao liang
🇮🇩 Yang bersinar dengan hangat
🇺🇸 That shines with warmth
屬於我們的夢想
shu yu wo men de meng xiang
🇮🇩 Dalam mimpi kita
🇺🇸 In our dreams
而我是
er wo shi
🇮🇩 Dan aku
🇺🇸 And I
你的大月亮
ni de da yue liang
🇮🇩 Adalah bulan besarmu
🇺🇸 Was your big moon
藉著你發光
ji zhe ni fa guang
🇮🇩 Melalui cahayamu
🇺🇸 Through your light
不離不棄的陪伴
bu li bu qi de pei ban
🇮🇩 Aku akan selalu menemanimu tanpa menyerah
🇺🇸 I will always accompany you without giving up
我想要
wo xiang yao
🇮🇩 Aku ingin
🇺🇸 I want
珍惜每一天
zen xi mei yi tian
🇮🇩 Menghargai setiap hari
🇺🇸 Appreciate every day
每一個瞬間
mei yi ge shun jian
🇮🇩 Setiap saat
🇺🇸 Any time
都陪在你身旁
dou pei zai ni shen pang
🇮🇩 Berada bersamamu
🇺🇸 Be with you
不去管
bu qu guan
🇮🇩 Tak peduli
🇺🇸 Don't care
別人的眼光
bie ren de yan guang
🇮🇩 Dengan apa yang orang katakan
🇺🇸 With what people said
想都不用想
xiang dou bu yong xiang
🇮🇩 Itu tak perlu dipikirkan
🇺🇸 It's nothing to think about
一起繞世界幸福的公轉
yi qi rao shi jie xing fu de gong zhuan
🇮🇩 Bersama-sama kita akan mengelilingi dunia dalam rotasi bahagia
🇺🇸 Together we will circle the globe in a happy rotation
[Riley 王以綸]
還記得 Super Style 到 Break It Down
hai ji de super style dao break it down
🇮🇩 Dari super style sampai break it down
🇺🇸 From super style to break it down
迷失 in u 唱回了 超人一樣
mi shi in u chang hui le chao ren yi yang
🇮🇩 Kehilangan dirimu menyanyikan kembali seperti superman
🇺🇸 Missing you singing back be like a superman
犀利Girl 愛這種離譜的感覺
xi li girl ai zhe zhong li pu de gan jue
🇮🇩 Gadis bodoh cinta ini hampir tak terlihat
🇺🇸 Silly girl subtle love
[Sam 林子閎]
Killah killah kil killah killah kil
[Dylan 熊梓淇]
我知道
wo zhi dao
🇮🇩 Aku tahu
🇺🇸 I know
wei lai de lu hai hen zhang
🇮🇩 Jalan menuju masa depan masih panjang
🇺🇸 The road to the future is still long
[Wayne 黃偉晉]
很珍惜
hen zhen xi
🇮🇩 Sangat menghargai
🇺🇸 Greatly appreciated
你們貼身的陪伴
ni men tie shen de pei ban
🇮🇩 Mendampingi cinta kalian
🇺🇸 Accompanying your love
[Wes 羅弘証]
答應我
da ying wo
🇮🇩 Berjanjilah
🇺🇸 Promise me
要做永遠永遠綻放的SpeXial
yao zuo yong yuan yong yuan zhan fang de spexial
🇮🇩 Untuk selalu menjadi SpeXial yang mekar
🇺🇸 To always be a blossom SpeXial
Hey
[All]
你是小太陽
ni shi xiao tai yang
🇮🇩 Kau adalah matahari kecilku
🇺🇸 You are my little sun
溫暖的照亮
wen nuan de zhao liang
🇮🇩 Yang bersinar dengan hangat
🇺🇸 That shines with warmth
屬於我們的夢想
shu yu wo men de meng xiang
🇮🇩 Dalam mimpi kita
🇺🇸 In our dreams
而我是
er wo shi
🇮🇩 Dan aku
🇺🇸 And I
你的大月亮
ni de da yue liang
🇮🇩 Adalah bulan besarmu
🇺🇸 Was your big moon
藉著你發光
ji zhe ni fa guang
🇮🇩 Melalui cahayamu
🇺🇸 Through your light
不離不棄的陪伴
bu li bu qi de pei ban
🇮🇩 Aku akan selalu menemanimu tanpa menyerah
🇺🇸 I will always accompany you without giving up
我想要
wo xiang yao
🇮🇩 Aku ingin
🇺🇸 I want
珍惜每一天
zen xi mei yi tian
🇮🇩 Menghargai setiap hari
🇺🇸 Appreciate every day
每一個瞬間
mei yi ge shun jian
🇮🇩 Setiap saat
🇺🇸 Any time
都陪在你身旁
dou pei zai ni shen pang
🇮🇩 Berada bersamamu
🇺🇸 Be with you
不去管
bu qu guan
🇮🇩 Tak peduli
🇺🇸 Don't care
別人的眼光
bie ren de yan guang
🇮🇩 Dengan apa yang orang katakan
🇺🇸 With what people said
想都不用想
xiang dou bu yong xiang
🇮🇩 Itu tak perlu dipikirkan
🇺🇸 It's nothing to think about
一起繞世界幸福的公轉
yi qi rao shi jie xing fu de gong zhuan
🇮🇩 Bersama-sama kita akan mengelilingi dunia dalam rotasi bahagia
🇺🇸 Together we will circle the globe in a happy rotation
Yeah
Wow yeah hey