[ID & ENG LYRIC] 周湯豪 NICK CHOU - 不放 LET ME BE THE LIGHT


-----



-----

TRANSLATION COPYRIGHT by @firstkao
🇮🇩 Indonesia = translation in Bahasa Indonesia
 🇺🇸 U.S.A = translation in English

-----

作詞:周湯豪、崔惟楷    
Lyrics: Nick Chou, Cui Wei Kai

作曲:周湯豪、Jae Chong
Composer: Nick Chou, Jae Chong

*****

牽起了你的手
qian qi le ni de shou
🇮🇩 Menggenggam tanganmu
🇺🇸 Hold your hand

去哪都帶你走
qu na dou dai ni zou
🇮🇩 Pergi kemana pun kau pergi
🇺🇸 Go wherever you go

想珍藏的溫柔
xiang zhen cang de wen rou
🇮🇩 Aku ingin memberikanmu kelembutan
🇺🇸 I want to give you gentleness

給再多都不夠
gei zai duo dou bu guo
🇮🇩 Tidak cukup memberi lebih banyak
🇺🇸 Not enough to give more

世界太多危險
shi jie tai duo wei xian
🇮🇩 Dunia terlalu berbahaya
🇺🇸 The world is too dangerous

不確定的明天
bu que ding de ming tian
🇮🇩 Masa depan itu tidak menentu
🇺🇸 The future is uncertain

想記住你側臉
xiang ji zhu ni ce lian
🇮🇩 Aku ingin mengingat wajahmu
🇺🇸 I want to remember your face

就這樣成為永遠
jiu zhe yang cheng wei yong yuan
🇮🇩 Untuk selamanya
🇺🇸 Forever

我會在某處等待
wo hui zai mou chu deng dai
🇮🇩 Aku akan menunggu di suatu tempat
🇺🇸 I'll wait somewhere

每一個未來都為你存在
mei yi ge wei lai dou wei ni cun zai
🇮🇩 Setiap masa depan adalah untukmu
🇺🇸 Every future is for you

Yeah, oh yeah

Hey 不放棄的愛
hey bu fang qi de ai
🇮🇩 Hei jangan menyerah pada cinta
🇺🇸 Hey do not give up on love

抱緊了就不放開
bao jin le jiu bu fang kai
🇮🇩 Pegang dengan erat dan jangan biarkan mereka pergi
🇺🇸 Hold tightly and do not let them go

不放下你一個人走
bu fang xia ni yi ge ren zou
🇮🇩 Aku tak akan membiarkan kau pergi sendiri
🇺🇸 I will not let you go alone

不放心你獨自承受
bu fang xin ni du zi cheng shou
🇮🇩 Jangan khawatir kau sendirian
🇺🇸 Do not worry you're alone

Hey 不放棄的愛
hey bu fang qi de ai
🇮🇩 Hei jangan menyerah pada cinta
🇺🇸 Hey do not give up on love

抱緊了就不放開
bao jin le jiu bu fang kai
🇮🇩 Pegang dengan erat dan jangan biarkan mereka pergi
🇺🇸 Hold tightly and do not let them go

不放下你一個人走
bu fang xia ni yi ge ren zou
🇮🇩 Aku tak akan membiarkan kau pergi sendiri
🇺🇸 I will not let you go alone

愛著你我絕不放手
ai zhe ni wo jue bu fang shou
🇮🇩 Mencintaimu dan aku tidak akan membiarkanmu pergi
🇺🇸 Love you and I will not let you go

兩個人的命運
liang ge ren de ming yun
🇮🇩 Takdir dua orang
🇺🇸 Destiny of two people

像自然押的韻
xiang zi ran ya de yun
🇮🇩 Seperti sajak alam
🇺🇸 Like a natural poem

穿越擁擠人群
chuan yue yong ji ren qun
🇮🇩 Melalui kerumunan ramai
🇺🇸 Through the bustling crowd

我願努力追尋
wo yuan nu li zhui xun
🇮🇩 Aku berusaha untuk mendapatkannya
🇺🇸 I'm trying to get it

保護你不心碎
bao hu ni bu xin sui
🇮🇩 Melindungimu dari patah hati
🇺🇸 Protect you from heartbreak

答應你不後退
da ying ni bu hou tui
🇮🇩 Berjanjilah kau untuk tidak mundur
🇺🇸 Promise you not to retreat

你值得好的對待
ni zhi de hao de dui dai
🇮🇩 Kau layak diperlakukan dengan baik
🇺🇸 You deserve to be treated well

隨時都能依賴
sui shi dou neng yi lai
🇮🇩 Kapan pun bisa diandalkan
🇺🇸 Whenever reliable

我會在某處等待
wo hui zai mou chu deng dai
🇮🇩 Aku akan menunggu di suatu tempat
🇺🇸 I'll wait somewhere

每一個未來都為你存在
mei yi ge wei lai dou wei ni cun zai
🇮🇩 Setiap masa depan adalah untukmu
🇺🇸 Every future is for you

Yeah, oh yeah

Hey 不放棄的愛
hey bu fang qi de ai
🇮🇩 Hei jangan menyerah pada cinta
🇺🇸 Hey do not give up on love

抱緊了就不放開
bao jin le jiu bu fang kai
🇮🇩 Pegang dengan erat dan jangan biarkan mereka pergi
🇺🇸 Hold tightly and do not let them go

不放下你一個人走
bu fang xia ni yi ge ren zou
🇮🇩 Aku tak akan membiarkan kau pergi sendiri
🇺🇸 I will not let you go alone

不放心你獨自承受
bu fang xin ni du zi cheng shou
🇮🇩 Jangan khawatir kau sendirian
🇺🇸 Do not worry you're alone

Hey 不放棄的愛
hey bu fang qi de ai
🇮🇩 Hei jangan menyerah pada cinta
🇺🇸 Hey do not give up on love

抱緊了就不放開
bao jin le jiu bu fang kai
🇮🇩 Pegang dengan erat dan jangan biarkan mereka pergi
🇺🇸 Hold tightly and do not let them go

不放下你一個人走
bu fang xia ni yi ge ren zou
🇮🇩 Aku tak akan membiarkan kau pergi sendiri
🇺🇸 I will not let you go alone

愛著你我絕不放手
ai zhe ni wo jue bu fang shou
🇮🇩 Mencintaimu dan aku tidak akan membiarkanmu pergi
🇺🇸 Love you and I will not let you go

Let me treat you right babe let me be the light
🇮🇩 Biarkan aku memperlakukanmu dengan benar membiarkan aku menjadi cahaya

Let me treat you right babe let me be the light
🇮🇩 Biarkan aku memperlakukanmu dengan benar membiarkan aku menjadi cahaya

Let me treat you right babe let me be the light
🇮🇩 Biarkan aku memperlakukanmu dengan benar membiarkan aku menjadi cahaya

Let me treat you right babe let me be the light
🇮🇩 Biarkan aku memperlakukanmu dengan benar membiarkan aku menjadi cahaya

Hey 不放棄的愛
hey bu fang qi de ai
🇮🇩 Hei jangan menyerah pada cinta
🇺🇸 Hey do not give up on love

抱緊了就不放開
bao jin le jiu bu fang kai
🇮🇩 Pegang dengan erat dan jangan biarkan mereka pergi
🇺🇸 Hold tightly and do not let them go

不放下你一個人走
bu fang xia ni yi ge ren zou
🇮🇩 Aku tak akan membiarkan kau pergi sendiri
🇺🇸 I will not let you go alone

不放心你獨自承受
bu fang xin ni du zi cheng shou
🇮🇩 Jangan khawatir kau sendirian
🇺🇸 Do not worry you're alone

Hey 不放棄的愛
hey bu fang qi de ai
🇮🇩 Hei jangan menyerah pada cinta
🇺🇸 Hey do not give up on love

抱緊了就不放開
bao jin le jiu bu fang kai
🇮🇩 Pegang dengan erat dan jangan biarkan mereka pergi
🇺🇸 Hold tightly and do not let them go

不放下你一個人走
bu fang xia ni yi ge ren zou
🇮🇩 Aku tak akan membiarkan kau pergi sendiri
🇺🇸 I will not let you go alone

愛著你我絕不放手
ai zhe ni wo jue bu fang shou
🇮🇩 Mencintaimu dan aku tidak akan membiarkanmu pergi
🇺🇸 Love you and I will not let you go

Hey 不放棄的愛
hey bu fang qi de ai
🇮🇩 Hei jangan menyerah pada cinta
🇺🇸 Hey do not give up on love

抱緊了就不放開
bao jin le jiu bu fang kai
🇮🇩 Pegang dengan erat dan jangan biarkan mereka pergi
🇺🇸 Hold tightly and do not let them go

Hey 不放棄的愛
hey bu fang qi de ai
🇮🇩 Hei jangan menyerah pada cinta
🇺🇸 Hey do not give up on love

抱緊了就不放開
bao jin le jiu bu fang kai
🇮🇩 Pegang dengan erat dan jangan biarkan mereka pergi
🇺🇸 Hold tightly and do not let them go

愛著你我絕不放手
ai zhe ni wo jue bu fang shou
🇮🇩 Mencintaimu dan aku tidak akan membiarkanmu pergi
🇺🇸 Love you and I will not let you go