-----
-----
TRANSLATION COPYRIGHT by @firstkao
🇮🇩 Indonesia = translation in Bahasa Indonesia
🇺🇸 U.S.A = translation in English
-----
作詞：吳易緯、周興哲
Lyrics: Wu Yi Wei, Eric Chou
作曲：周興哲
Composer: Eric Chou
編曲：Johan Gustafson
Arranger: Johan Gustafson
*****
Oh Baby
🇮🇩 Oh sayang
我們多久沒聯絡
wo men duo jiu mei lian luo
🇮🇩 Sudah lama kita tidak saling menghubungi
🇺🇸 We haven't contacted for a long time
你說你忙工作
ni shuo ni mang gong zuo
🇮🇩 Kau berkata sedang sibuk bekerja
🇺🇸 You said you were busy working
忙著跟誰互動
mang zhe gen shui hu dong
🇮🇩 Atau kau sedang sibuk karena tertarik pada seseorang?
🇺🇸 Or are you busy being attracted to someone?
Oh Baby
🇮🇩 Oh sayang
未接來電太多通
wei jie lai dian tai duo tong
🇮🇩 Terlalu banyak panggilan tak terjawab
🇺🇸 Too many missed calls
不熟的朋友
bu shu de peng you
🇮🇩 Jika bukan teman yang dikenal
🇺🇸 If not a known friend
為什麼不封鎖
wei shen me bu feng suo
🇮🇩 Mengapa tidak di blokir?
🇺🇸 Why not block it?
眼神會誠實說出真相
yan shen hui cheng shi shuo chu zhen xiang
🇮🇩 Mata dengan jujur akan mengatakannya
🇺🇸 Eyes will honestly say it
說穿了
shuo chuan le
🇮🇩 Katakan sejujurnya
🇺🇸 Tell the truth
愛不屬於演員的戰場
ai bu shu yu yan yuan de zhan chang
🇮🇩 Cinta bukan hanya milik para aktor dalam peran
🇺🇸 Love not only belongs to the actors in the role
背叛愛的同義詞是說謊
bei pan ai de tong yi ci shi shuo huang
🇮🇩 Sebuah sinonim untuk mengkhianati cinta adalah berbohong
🇺🇸 A synonym for betraying love is lying
別讓我
bie rang wo
🇮🇩 Jangan biarkan aku
🇺🇸 Don't let me
愛著你卻要對你失望
ai zhe ni que yao dui ni shi wang
🇮🇩 Mencintaimu tapi juga mengecewakanmu
🇺🇸 Loving you but also disappointing you
Oh Baby
🇮🇩 Oh sayang
I don't want your lies save your lies babe,
🇮🇩 Aku tak ingin kebohonganmu simpan saja kebohonganmu sayang,
Cus there's no going back once you lie babe
🇮🇩 Karena tidak ada jalan kembali saat kau berbohong sayang
I don't want your lies save your lies babe,
🇮🇩 Aku tak ingin kebohonganmu simpan saja kebohonganmu sayang,
Cus there's no going back once you lie babe
🇮🇩 Karena tidak ada jalan kembali saat kau berbohong sayang
Oh Baby
🇮🇩 Oh sayang
看著我說真心話
kan zhe wo shuo zhen xin hua
🇮🇩 Lihat aku dan katakan dengan jujur
🇺🇸 Look at me and tell me honestly
為什麼你身上
wei shen me ni shen shang
🇮🇩 Mengapa dirimu
🇺🇸 Why you are
香水發生變化
xiang shui fa sheng bian hua
🇮🇩 Mengganti wangi parfummu?
🇺🇸 Changed your perfume?
Oh Baby
🇮🇩 Oh sayang
你太不擅長偽裝
ni tai bu shan chang wei zhuang
🇮🇩 Kau tak pandai untuk berbohong
🇺🇸 You're not smart to lie
如果說一個謊
ru guo shuo yi ge huang
🇮🇩 Jika kau sekali berbohong
🇺🇸 If you once lie
要說更多的謊
yao shuo geng duo de huang
🇮🇩 Maka akan lebih banyak kebohongan
🇺🇸 Then there will be more lies
諜對諜難道你不累嗎
die dui die nan dao ni bu lei ma
🇮🇩 Apakah kau tak lelah melakukan hal ini?
🇺🇸 Are not you tired of doing this?
說穿了
shuo chuan le
🇮🇩 Katakan sejujurnya
🇺🇸 Tell the truth
愛不需要偵探班調查
ai bu xu yao zhen tan ban diao cha
🇮🇩 Cinta tak perlu diinvestigasi oleh detektif
🇺🇸 Love doesn't need to be investigated by the detective
修煉愛的同義詞是原諒
xiu lian ai de tong yi ci shi yuan liang
🇮🇩 Sebuah sinonim kembali mencintai adalah pengampunan
🇺🇸 A synonym back to love is forgiveness
在一起
zai yi qi
🇮🇩 Bersama
🇺🇸 Together
應該享受不該是療傷
ying gai xiang shou bu gai shi liao shang
🇮🇩 Seharusnya dinikmati bukan untuk pelarian semata
🇺🇸 It should be enjoyed not for escape only
Oh Baby
🇮🇩 Oh sayang
I don't want your lies save your lies babe,
🇮🇩 Aku tak ingin kebohonganmu simpan saja kebohonganmu sayang,
Cus there's no going back once you lie babe
🇮🇩 Karena tidak ada jalan kembali saat kau berbohong sayang
I don't want your lies save your lies babe,
🇮🇩 Aku tak ingin kebohonganmu simpan saja kebohonganmu sayang,
Cus there's no going back once you lie babe
🇮🇩 Karena tidak ada jalan kembali saat kau berbohong sayang
I don't want your lies save your lies babe,
🇮🇩 Aku tak ingin kebohonganmu simpan saja kebohonganmu sayang,
Cus there's no going back once you lie babe
🇮🇩 Karena tidak ada jalan kembali saat kau berbohong sayang
I don't want your lies save your lies babe,
🇮🇩 Aku tak ingin kebohonganmu simpan saja kebohonganmu sayang,
Cus there's no going back once you lie babe
🇮🇩 Karena tidak ada jalan kembali saat kau berbohong sayang
🇺🇸 Why not block it?
眼神會誠實說出真相
yan shen hui cheng shi shuo chu zhen xiang
🇮🇩 Mata dengan jujur akan mengatakannya
🇺🇸 Eyes will honestly say it
說穿了
shuo chuan le
🇮🇩 Katakan sejujurnya
🇺🇸 Tell the truth
愛不屬於演員的戰場
ai bu shu yu yan yuan de zhan chang
🇮🇩 Cinta bukan hanya milik para aktor dalam peran
🇺🇸 Love not only belongs to the actors in the role
背叛愛的同義詞是說謊
bei pan ai de tong yi ci shi shuo huang
🇮🇩 Sebuah sinonim untuk mengkhianati cinta adalah berbohong
🇺🇸 A synonym for betraying love is lying
別讓我
bie rang wo
🇮🇩 Jangan biarkan aku
🇺🇸 Don't let me
愛著你卻要對你失望
ai zhe ni que yao dui ni shi wang
🇮🇩 Mencintaimu tapi juga mengecewakanmu
🇺🇸 Loving you but also disappointing you
🇮🇩 Oh sayang
I don't want your lies save your lies babe,
🇮🇩 Aku tak ingin kebohonganmu simpan saja kebohonganmu sayang,
Cus there's no going back once you lie babe
🇮🇩 Karena tidak ada jalan kembali saat kau berbohong sayang
I don't want your lies save your lies babe,
🇮🇩 Aku tak ingin kebohonganmu simpan saja kebohonganmu sayang,
Cus there's no going back once you lie babe
🇮🇩 Karena tidak ada jalan kembali saat kau berbohong sayang
Oh Baby
🇮🇩 Oh sayang
看著我說真心話
kan zhe wo shuo zhen xin hua
🇮🇩 Lihat aku dan katakan dengan jujur
🇺🇸 Look at me and tell me honestly
為什麼你身上
wei shen me ni shen shang
🇮🇩 Mengapa dirimu
🇺🇸 Why you are
香水發生變化
xiang shui fa sheng bian hua
🇮🇩 Mengganti wangi parfummu?
🇺🇸 Changed your perfume?
Oh Baby
🇮🇩 Oh sayang
你太不擅長偽裝
ni tai bu shan chang wei zhuang
🇮🇩 Kau tak pandai untuk berbohong
🇺🇸 You're not smart to lie
如果說一個謊
ru guo shuo yi ge huang
🇮🇩 Jika kau sekali berbohong
🇺🇸 If you once lie
要說更多的謊
yao shuo geng duo de huang
🇮🇩 Maka akan lebih banyak kebohongan
🇺🇸 Then there will be more lies
諜對諜難道你不累嗎
die dui die nan dao ni bu lei ma
🇮🇩 Apakah kau tak lelah melakukan hal ini?
🇺🇸 Are not you tired of doing this?
說穿了
shuo chuan le
🇮🇩 Katakan sejujurnya
🇺🇸 Tell the truth
愛不需要偵探班調查
ai bu xu yao zhen tan ban diao cha
🇮🇩 Cinta tak perlu diinvestigasi oleh detektif
🇺🇸 Love doesn't need to be investigated by the detective
修煉愛的同義詞是原諒
xiu lian ai de tong yi ci shi yuan liang
🇮🇩 Sebuah sinonim kembali mencintai adalah pengampunan
🇺🇸 A synonym back to love is forgiveness
在一起
zai yi qi
🇮🇩 Bersama
🇺🇸 Together
應該享受不該是療傷
ying gai xiang shou bu gai shi liao shang
🇮🇩 Seharusnya dinikmati bukan untuk pelarian semata
🇺🇸 It should be enjoyed not for escape only
Oh Baby
🇮🇩 Oh sayang
I don't want your lies save your lies babe,
🇮🇩 Aku tak ingin kebohonganmu simpan saja kebohonganmu sayang,
Cus there's no going back once you lie babe
🇮🇩 Karena tidak ada jalan kembali saat kau berbohong sayang
I don't want your lies save your lies babe,
🇮🇩 Aku tak ingin kebohonganmu simpan saja kebohonganmu sayang,
Cus there's no going back once you lie babe
🇮🇩 Karena tidak ada jalan kembali saat kau berbohong sayang
I don't want your lies save your lies babe,
🇮🇩 Aku tak ingin kebohonganmu simpan saja kebohonganmu sayang,
Cus there's no going back once you lie babe
🇮🇩 Karena tidak ada jalan kembali saat kau berbohong sayang
I don't want your lies save your lies babe,
🇮🇩 Aku tak ingin kebohonganmu simpan saja kebohonganmu sayang,
Cus there's no going back once you lie babe
🇮🇩 Karena tidak ada jalan kembali saat kau berbohong sayang